La misma se denomina: LLAVE PARA TUERCA CORONA, número de pieza 90890-01403.
Es la que se usa para ajustar y torquear las tuercas de la horquilla delantera.
He preguntado en distintas casas de repuestos y me miran con cara de póker, como si no entendieran mi castellano básico.
Al ser una herramienta de uso cotidiano (o debería serlo) para hacer el ajuste recomendado por el fabricante, no veo la problemática de no conseguirla. Quizás se deba a su denominación, quizás se llame llave para tuercas de horquilla, o llave Miguelito ó se la conozca con otro nombre, desconozco.
Quien pueda ayudarme a salir de mi ignorancia tendrá todo mi aprecio incondicional (mayor al que le tengo a todos los miembros de este Club).

Gracias. Saludos.